Ом-хрим-ритам-стотрам
(Шри Рамакришна стотра)
Автор Свами Вивекананда
Ты Брахман,
Шакти и Космический Закон.
Ты невыразим. Неподвластный гунам,
Ты восхищаешь всех своими гунами.
Я не могу днем и ночью поклоняться
лотосу Твоих ног,
Разрушающему иллюзии и полному
сострадания -
И из-за этого совершаю много зла.
А потому, о Господь падших!
Ты мое единственное прибежище!
Любви к Богу,
мудрости и стирающего отпечатки
прошлого Богослужения - этого более
чем достаточно,
чтобы постичь Высшую Истину.
Но, хотя мои уста говорят о них,
В сердце моем они вовсе не
появляются!
А потому, о Господь падших!
Ты мое единственное прибежище!
Возлюбив
Тебя, Рамакришна, и в Тебе-
Истину и праведный путь, и так
расправившись
Со своими желаниями, мы тем самым
Превозмогли повторное рождение.
Ноги Твои разрушают оковы смерти,
Наделяя смертных бессмертием.
А потому, о Господь падших!
Ты мое единственное прибежище!
О Господь!
Имя Твое пречистое,
На "шна" завершающееся,
Обманчивую Майю разрушающее,
Очищает даже скверну злодеяния!
Конечная цель всех существ!
Мне негде больше укрыться, и потому,
О Господь падших,
В Тебе я ищу прибежища!
ОМ ТАТ САТ ОМ
Ом-хрим-ритам-стотрам
Ом хрим ритам
твамачалогунаджид гунедйах
Нактандивам сакарунам тава
падападмам
Моханкашам баху критам на бхадже
йато нам
Тасмат твамева шаранам мама
динабандхо
Бхактирбхагашча
бхаджанам бхавабхедакари
Гаччахантйалам сувипулам гаманайа
таттвам
Вактроддхританту хриди ме на ча
бхакти кинчит
Тасмат твамева шаранам мама
динабандхо
Теджастаранти
тараша твайа триптаришнах
Раге крите ритапатхе твайи
рамакришне
Мартйамритам тава падам
маранорминасам
Тасмат твамева шаранам мама
динабандхо
Критйам
кароти калушам кухакантакари
Шнантам шивам сувималам тава нама
натха
Йасмадахам твасарано
джагадекагамга
Тасмат твамева шаранам мама
динабандхо
ОМ ТАТ САТ ОМ